Indice - Siguiente


Reconocimiento

 

El sistema contable que se describe en este trabajo fué desarrollado entre marzo y agosto de 1975, en la oficina regional de la Corporación Financiera Popular de Pereira, Risaralda, Colombia, Es el resultado te la labor de los muchos voluntarios del Cuerpo de Paz que me precedieron en Colombia, ya que yo solamente he estudiado y consolidado los sistemas y las ideas de otros que, en muchos casos, trabajaron aisladamente y sin el beneficio de la mutua colaboración ni del apoyo de las agencias regionales.

En cuanto a este último punto, me considero muy afortunado en haber trabajado en compañía de los doctores Alvaro Tribín A. y Guillermo Ramírez Ramírez, de la Corporación Financiera Popular, Su confianza inicial y su apoyo han sido claves en proveer el tiempo y la flexibilidad necesarios para desarrollar, ensayar y promover el sistema.

Este manual particular es el segundo de dos esfuerzos. El primero, "Contabilidad para la Pequeña Empresa: Un Sistema Nuevo", tiene por objeto servir como referencia y texto para auto-aprendizaje de los pequeños empresarios, El da un enfoque más detallado para la comprensión y empleo del sistema de contabilidad, pero no intenta explicar el procedimiento o metodología de su enseñanza .

La idea de este trabajo procede de Augusto A. Noronha, voluntario que trabaja para el SENA (Servicio Nacional de Aprendizaje) en Manizales, Colombia, Yo, por lo general, había enseñado contabilidad a los propietarios de pequeños negocios, uno a uno, pero Augusto amplió este concepto para resolver con éxito las necesidades de toda una clase, El me hizo notar la necesidad de una versión para profesores, y el texto siguiente es, en gran parte, resultado de sus ideas personales y organización del método de enseñanza. Quiero agradecerle su ayuda, de una manera muy especial.

Van otros agradecimientos para el Dr. Ramiro Rodas, quien ayudó a Augusto en Manizales, a Peter Fraser, coordinador del Programa del Cuerpo de Paz para la Pequeña Industria en Colombia, a Carmen Lucía Montoya y a Alba Lucía de Ramírez de la Corporación Financiera Popular, y a varias otras personas.

Mike Ronan


Indice - Siguiente