2. Instrucciones para el usuario
Indice - Precedente - Siguiente
2.1
Secciones
2.2 Cómo acceder a determinadas informaciones
El CEA consta de las siguientes secciones:
- Textos explicativos (Capítulos 1 a 4)
- Las secciones "Sustancias y Grupos de Sustancias Químicas" (Cap. 5), "Derecho Ambiental Internacional" (Capítulo 6) y "Listas suplementarias" (Capítulo 7).
En los capítulos 1 a 4 se presenta fundamentalmente el marco conceptual y se explican condiciones básicas y aspectos particulares de los estándares ambientales. En ella se proporciona un bosquejo estructurado del campo temático global de estos estándares, se brinda información sobre los componentes ambientales que determinan la relevancia ecológica de las actividades relacionadas con proyectos y se mencionan los factores que pueden considerarse como estándares ambientales, es decir, como los parámetros correspondientes.
La sección principal consta de dos campos de información (Ver Capítulo 1.3: "Concepción estructural del CEA"), sobre los que se apoya la faz técnica y que son:
- "Sustancias y Grupos de Sustancias Químicas" y
- "Derecho Ambiental Internacional".
Estas dos secciones están estructuradas de manera similar y convendría aplicar el mismo criterio si se adicionaran otros campos informativos en versiones posteriores. Las primeras páginas contienen las explicaciones específicas; la parte correspondiente al fichero presenta cuadros sinópticos y resúmenes en forma de tablas. A continuación se encuentran las "páginas informativas" con datos detallados sobre temas particulares como, por ejemplo, ciertas sustancias o determinados criterios y convenios. A cada fichero puede accederse, en principio, igual que un diccionario, recurriendo al Índice Alfabético General. Una descripción más precisa de las fuentes que lo sustentan y del ordenamiento técnico, figura en la Introducción correspondiente.
Los títulos de los índices generales son suficientemente explícitos. Se llama especialmente la atención del lector sobre el Índice Alfabético General, ya que éste constituye prácticamente el nexo entre todas las secciones pues brinda, junto con el Índice de Contenidos, la primera vía de acceso al CEA.
2.2 Cómo acceder a determinadas informaciones
La búsqueda de conceptos específicos se realiza a través del Índice Alfabético General (Ver más arriba). La tabla que se da a continuación, explica en qué parte del CEA puede hallarse información más detallada si no se desea hacer una búsqueda por palabras clave. Dado que el fichero "Sustancias y Grupos de Sustancias Químicas" toca los temas fundamentales, se bosqueja la vía de acceso para obtener la información correspondiente (véase la tabla que sigue).
Campos de información y referencias
Información sobre: | Consultar/remitirse a: |
Causantes, medidas y actividades en los proyectos | 1. Índice Alfabético
General 2. Clases de medidas/proyectos según normas de la CE para las EIA |
Sustancias y grupos de sustancias químicas | 1. Ver sección específica
del presente Catálogo 2. Ver vía de búsqueda específica 3. Fichero de sustancias 4. Índice Alfabético General 5. Índice de Bibliografía y fuentes de información |
Sustancias no específicas | Índice Alfabético General |
Parámetros e indicadores | Índice Alfabético General |
Recursos naturales | Índice Alfabético General |
Receptores y bienes a proteger | Índice Alfabético General |
Subsectores del medio ambiente (ámbitos en la planificación técnica) | Índice Alfabético General |
Usos y funciones | Índice Alfabético General |
Derecho Ambiental Internacional | 1. Ver sección específica
del presente Catálogo 2. Fichero de Convenios Ambientales 3. Índice de Bibliografía y fuentes de información 4. Índice Alfabético General |
Normas y criterios | 1. Índice de Bibliografía
y fuentes de información 2. Índice de Convenios Ambientales internacionales multilaterales 3. Índice de Convenios Ambientales de la CE 4. Índice Alfabético General |
Vía de búsqueda para hallar información sobre una sustancia química o un grupo de sustancias
Información buscada: Nombre de una sustancia química o grupo de sustancias
Pregunta | Ubicación/referencia | |
A | ¿Contiene el
CEA información detallada sobre la sustancia? 1. Índice Alfabético General · Contiene el nombre más comúnmente usado de la sustancia |
|
2. Si no se
encuentra allí, buscar en el Índice alfabético del
Fichero de Sustancias y Grupos de Sustancias Químicas
donde figuran, además, los nombres comerciales más
conocidos y sus sinónimos · Contiene nombres de sustancias y remite a: a) nombre principal bajo el que figura en las páginas informativas b) nombre principal con que figura en la tabla "Sustancias químicas relevantes para el medio ambiente según leyes y criterios seleccionados" y en el índice del Fichero de Sustancias" 3. Tabla "Sustancias químicas relevantes para el medio ambiente según leyes y criterios seleccionados" y en el Índice del "Fichero de Sustancias" · Indica, entre otras cosas, si existen para esa sustancia páginas informativas |
||
B | ¿Ha sido
incluida a la sustancia en las siguientes publicaciones? · Directiva de la CEE (versión más reciente) · Estrategia de protección del suelo del Gobierno (versión más reciente) · Lineamientos Técnicos Aire de la RFA (versión más reciente) 1. Tabla "Sustancias químicas relevantes para el medio ambiente según leyes y criterios seleccionados" y en el Índice del "Fichero de Sustancias" · Contiene todas las sustancias que figuran en alguno de los tres reglamentos |
|
C | ¿ Está la sustancia
contenida en el · Catálogo de sustancias nocivas para el medio ambiente (versión más reciente) · Lista de concentraciones máximas en el lugar de trabajo), RFA (MAK, versión más reciente) 1. En la medida en que también es objeto de las reglamentaciones mencionadas en B, figurará en la tabla "Sustancias químicas relevantes para el medio ambiente según leyes y criterios seleccionados" y en el "Fichero de Sustancias" |
|
D | ¿No fue posible
hallar el nombre de la sustancia o se busca información
más detallada o específica? 1. Índice de Bibliografía y fuentes de información (los trabajos normativos más actualizados y completos sobre estándares se destacan en "negrita". |