From congreso@isrcer.org Sun Jul 4 14:34:35 2004
Date: Thu, 1 Jul 2004 14:57:59 +0200
From: congreso
To:
Subject: ISR - I Worldwide Congress " Resources and Waste Management" Call
for papers
[ Part 1.1.1, Text/PLAIN (charset: Unknown "utf-8") 634 lines. ]
[ Unable to print this part. ]
[ The following text is in the "utf-8" character set. ]
[ Your display is set for the "US-ASCII" character set. ]
[ Some characters may be displayed incorrectly. ]
 Dear friend,
Please find attached the Objective, the Themes, the General Information
and the Registration Form of the Call for Papers for the " I Worldwide
Congress: â^À^ÜResources and Waste Managementâ^À^Ý, which will take place
on October 28th and 29th in Palma of Majorca.
I hope you will find it interesting. Kind regards,
Eduardo Lizarraga
General Secretary
ISR
Cher/Chère ami/e,
Je vous envoie ci-joint l´Objectif, les Sujets, l´Information
Générale et le Bulletin d´inscription de Call for Papers du I Congrès
Mondial: â^À^ÜGestion des Ressources et Déchetsâ^À^Ý, qui aura lieu les
jours 28 et 29 Octobre à Palma de Mallorca.
En attendant que cela soit de votre intérêt, recevez mes meilleures
salutations.
Eduardo Lizarraga
Secrétaire Général
ISR
Sustainable development in isles
I Worldwide Congress: â^À^Ü Resources and Waste Managementâ^À^Ý
DÃ^ÉVELOPPEMENT DURABLE ET Ã^ÎLES
I Congrès Mondial: â^À^ÜGestion des Ressources et Déchetsâ^À^Ý
Patrocinado por:
Palma of Majorca, October 28th and 29th 2004
Palma de Mallorca, 28 et 29 Octobre 2004
Parque de TecnologÃas Ambientales de Mallorca
[IMAGE]
[IMAGE]
ISR
C/ Sotillo, 1
28043 - MADRID
CIF: G- 83234013
Tel: +34 91 716 06 90
Fax: +34 91 388 21 12
congreso@isrcer.org
www.isrcer.org
OBJECTIVES
Isles constitute a complex combination of peculiar physical, biological,
demographical and economical characteristics. Due to their specific
nature in relation with sustainable development and waste management, it
is necessary to implement independent strategies, different from the ones
applied in the rest of the continent.
Insular territories often share common problems: the limited availability
of resources, the continuous concern about water supply, the need to
achieve self-sufficiency due to the geographical distance from the
continent and the strong dependency on tourism. Therefore, these are
highly vulnerable areas to human pressure.
Considering the limitation of resources in isles, their sustainable use
is extremely important. Consequently, flexible legal frameworks and
feasible technical initiatives are required to provide compatible
solutions to specific environmental issues and to the double problem
associated with insularity and environmental challenges.
The recognition of insularity specificity is established in the European
Union Treaty. However, the information provided by its institutions is
often exclusively referred to the continent and only in a few cases
technical and environmental reports are available or can be adapted to
the isles peculiar conditions. By means of this Congress, the ISR wants
to develop a process of analysis and reflection on the current situation
and the future environmental perspectives of the insular systems,
together with a better identification of the problems related to
sustainability in isles.
This Congress will be a reference point in which stakeholders from an
international insular scope will present their experiences and will
propose new models and solutions for sustainable development in the field
of resources and waste management in isles.
OBJECTIFS
Les îles forment une combinaison complexe de caractéristiques
physiques, biologiques, démographiques et économiques particulières,
et leur spécificité en rapport avec le cadre du développement durable
et la gestion des déchets oblige à adopter des stratégies
indépendantes à celles du reste du continent.
Les territoires insulaires partagent souvent des problématiques
communes: la disponibilité limitée des ressources, le souci permanent
pour l´approvisionnement d´eau et le besoin d´atteindre
l´autosuffisance environnementale à cause de la distance au continent,
ainsi que sa forte dépendance du tourisme, font des îles des zones
très vulnérables à la pression antropique.
En vertu de la limite des ressources, l´utilisation durable de celles-ci
est extrêmement importante, et donc s´exigent des cadres législatifs
souples et des initiatives téchniques viables qui fournissent des
solutions à des questions environnementales spécifiques et qui
rapportent des solutions spécifiques et compatibles avec le double
problème qu´implique l´insularité et le défi environnemental.
La reconnaissance de la spécificité insulaire est même reprise dans le
traité de l´Union Européenne, cependant l´information qui prend
naissance fait souvent seulement référence au continent, et peu de fois
les études techniques et environnementales sont à portée ou s´ajustent
aux conditions spécifiques nécessaires. Grâce à ces journées on
cherche à développer un processus d´analyse et de réflexion à propos
de la situation actuelle et les perspectives environnementales futures
des systèmes insulaires, en outre d´une plus grande identification des
problèmes qui touchent la durabilité des îles.
Ce Congrès deviendra un référant, où les acteurs involucrés du cadre
insulaire international expliqueront leurs expériences et proposeront
des nouveaux modèles et des solutions pour un développement durable
dans la gestion des ressources et des déchets aux îles.
THEMES
v Sustainable development in isles. A double problem: insularity and
environmental challenges.
v Criteria for eco-tourism in isles. Objectives and policies for
sustainable tourist development.
v Agriculture-tourism-environment in isles: conflicts,
complementarities and economical aspects.
v Initiatives for education and formation in sustainable tourist
management.
v Sustainable management of resources and waste in insular
territories.
v Search for advanced solutions for biodiversity conservation in
isles.
v Proposals for compatibility between economical development and
environment in isles.
v Water as a resource. Supply and consumption. Implementation of
desalinization systems.
v Problems related to the use and management of energetic resources.
Use of renewable energy sources.
v Sustainable urban architecture and planning in isles.
v Local population as a path towards sustainable development in an
island and the role of the isles Public Administrations.
v Industrial development in isles: ecological impacts and solutions
for sustainability.
v Economical and financial aspects of the sustainable management of
resources and waste in isles.
v Challenges for waste management in isles. Municipal solid waste,
industrial waste, specific waste.
v Optimization of separate collection in isles. Separate collection
in a tourist setting. Development of waste statistics.
v Recycling of waste generated in isles: hindrances, necessities and
solutions. Marine transport of waste.
v New Waste Steams. Waste produced during beach cleaning activities.
v Transport and communications. Problems and costs.
v Innovative transport methods and sustainable mobility in insular
tourist settings: hindrances and solutions.
v Solutions for exchange of experiences between isles. Cooperation
opportunities.
v Parameters to define infrastructures in isles. Transfer stations
and treatment facilities in isles. Location, management and problems.
v Islambiente project: a reference for environmental problems in
isles.
v Life Cycle Analysis and Cost-Benefit Analysis of products in
isles.
SUJETS
v Développement durable aux îles. Un double problème: insularité
et défi environnemental.
v Critères pour l´écotourisme aux îles. Objectifs et politiques
de développement touristique durable.
v Agriculture-tourisme-environnement aux îles: conflit,
complementarité et aspects économiques.
v Initiatives éducatives et formation en matière de gestion
touristique durable.
v La gestion durable des ressources et des déchets dans les
territoires insulaires.
v Recherche de solutions avancées pour la conservation de la
biodiversité aux îles.
v Propositions pour la compatibilité du développement économique
avec l´environnement aux îles.
v La ressource d´eau. Approvisionnement et consommation. Mise en
marche de systèmes de désalinisation.
v Problématiques relatives à l´utilisation et la gestion des
ressources energétiques. Utilisation de sources d´énergie
renouvelables.
v Architecture et planification urbaine durable dans des contextes
insulaires.
v La population locale comme une des voies du développement durable
d´une île et le rôle des autorités insulaires.
v Le développement industriel aux îles: impacts écologiques et
solutions pour la durabilité.
v Aspects économiques et fiscaux de la gestion durable des
ressources et des déchets aux îles.
v Défi pour la gestion des déchets aux îles. Déchets urbains,
déchets industriels, déchets spécifiques.
v Optimisation de la collecte sélective aux îles. Collecte
sélective dans un milieu touristique. Réalisation de statistiques de
déchets.
v Recyclage des déchets en provenance des îles: obstacles, besoins
et solutions. Transport maritime des déchets.
v Nouveaux Flux de Déchets. Déchets en provenance du nettoyage des
plages.
v Transport et communications. Problématiques et coûts.
v Moyens de transport innovateurs et mobilité durable dans les
lieux touristiques insulaires: barrières et solutions.
v Solutions pour l´échange d´expériences entre îles. Occasions
de coopération.
v Paramètres pour définir les infrastructures des îles.
Installations de transfert et traitement aux îles. Localisation, gestion
et problèmes.
v Le projet Islambiente: un référant de la problématique
environnementale des îles.
v L´ACV-ACB des produits aux îles.
GENERAL INFORMATION
· Date and place in which the Congress will be held
Palma of Majorca, October 28th and 29th 2004
Parque de TecnologÃas Ambientales de Mallorca
· Congress Secretary
Instituto para la Sostenibilidad de los Recursos · (ISR)
C/ Sotillo 1 · 28043 · Madrid
Tel: +34 91 716 06 90 · Fax: +34 91 388 21 12
E-mail: congreso@isrcer.org · www.isrcer.org
· Languages
The official languages of the Congress will be Spanish,
French and English. Simultaneous translation to these three
languageswill be available.
· Abstracts presentation
All authors are invited to present abstracts and posters to
this Congress.
All abstracts and posters must be original and should have
not been presented or published before. The summary document
or paper abstract must be submitted to the Organization for
its selection.
Abstracts can be presented in Spanish, French or English and
must not exceed 500 words
Authors must indicate the type of presentation (paper or
poster), which will be submitted afterwards, by e-mail or
mail containing a CD-ROM, to the Congress Secretary.
· Relevant dates
Deadline for abstracts submission
July 27th 2004
Notification of work acceptance to the authors
August 2nd 2004
Deadline for authors inscription and paper submission
September 21st 2004
Publication of final programme
September 21st 2004
Date of celebration
October 28th and 29th 2004
· Fees
All authors and speakers selected for the Congress will have to pay their
registration fee, which includes registration, coffee break and Congress
documentation.
· Registrations before October 21st 2004
PARTICIPANTS
ISR-cer members
Other participants
General
310 â^¬
415 â^¬
Public Administrations
160 â^¬
210 â^¬
Students and NGOâ^À^Ùs
35 â^¬
80 â^¬
· Registrations after October 21st 2004
PARTICIPANTS
ISR-cer members
Other participants
General
465 â^¬
570 â^¬
Public Administrations
240 â^¬
290 â^¬
Students and NGOs
80 â^¬
125 â^¬
INFORMATION GÃ^ÉNÃ^ÉRALE
· Date et lieu du Congrès
Palma of Majorca, 28 et 29 octobre 2004
Parque de TecnologÃas Ambientales de Mallorca
· Secrétariat du Congrès
Instituto para la Sostenibilidad de los Recursos · (ISR)
C/ Sotillo 1 · 28043 · Madrid
Tel: +34 91 716 06 90 · Fax: +34 91 388 21 12
E-mail: congreso@isrcer.org · www.isrcer.org
· Langues
Les langues officielles du Congrès seront l´espagnol, le français et
l´anglais. On disposera de traduction simultanée pour les trois
langues.
· Presentación de Abstracts
Tous les auteurs qui le désirent sont invités à présenter des exposés
et des posters.
Tous les exposés et les posters doivent être originaux et ne pas avoir
été présentés ou publiés au préalable. Le document résumé ou
abstract de la présentation doit être envoyé à l´Organisation pour
son choix.
Les abstracts pourront être présentés en espagnol, français et
anglais et ne surpasseront pas les 500 mots.
Les auteurs devront signaler le type de présentation dont il s´agit
(exposé ou poster), et doivent être envoyés postérieurement pour son
choix par courrier électronique ou par courrier postal avec un CD-ROM,
au Sécrétariat du Congrès.
· Dates importantes
Date limite pour la présentation des abstracts
27 juillet 2004
Notification aux auteurs de l´acceptation de leur travail
2 août 2004
Date limite pour l´inscription des auteurs et la présentation des
exposés
21 septembre 2004
Publication du programme définitif
21 septembre 2004
Date du congrès
28 et 29 octobre 2004
· Prix
Tous les auteurs ou rapporteurs sélectionnés pour le Congrès doivent
payer le droit d´inscription. Ce montant couvre l´inscription, le
coffee break et un exemplaire de la documentation.
· Inscriptions jusqu´au 21 octobre 2004
PARTICIPANTS
Membres du ISR-cer
Pas membres
Général
310 Ã^Î
415 Ã^Î
Administrations Publiques
160 Ã^Î
210 Ã^Î
Etudiants et OSBLâ^À^Ùs
35 Ã^Î
80 Ã^Î
· Inscriptions à partir du 21 octobre 2004
PARTICIPANTS
Membres du ISR-cer
Pas membres
Général
465 Ã^Î
570 Ã^Î
Administrations Publiques
240 Ã^Î
290 Ã^Î
Etudiants et OSBLâ^À^Ùs
80 Ã^Î
125 Ã^Î
The Institute for Sustainability of Resources -ISR
ISR is a private non-profit Foundation of Iberian scope with the goal of
achieving an improvement in environmental quality through monitoring of
pollution, best practices in waste management and rational conservation
of natural resources.
At present the Foundation Board of Patrons is formed by 90 Patrons,
including Worldwide Experts, Iberian Private Companies and Public
Administrations and Bodies.
The Foundation goals are achieved through the organization of activities
like Conferences, Seminars and Congresses, as well as by means of the
dissemination of its publications. The Institute for Sustainability of
Resources, that has a constant relation with Public Administrations and
other European institutions, collaborate in scientific, technical and
economical research works, with the aim to improve environmental quality.
Dialogue with society in general and complicity with the mass media, as
well as a privileged relation with the scientific community, are the
identity hallmarks that make the Foundation an instrument for the
industry and a relevant reference point to achieve a more transparent and
democratic debate on new tendencies.
L´Institut pour la Durabilité des Ressources -ISR
Le ISR est une Fondation privée sans but lucratif, du territoire
ibérique dont l´objectif est d´améliorer la protection de
l´environnement grâce au contrôle de la pollution, des meilleures
techniques dans la gestion des déchets et la conservation rationnelle
des ressources naturelles.
A l´heure actuelle, le Patronat de la Fondation est formé par 90
Patrons parmi lesquels on trouve des Experts Mondials, des
Administrations et des Organismes Publics et des Organismes Privés
Ibériques.
Les objectifs de la Fondation s´exercent grâce à la réalisation
d´activités telles que des Conférences, des Séminaires, des Congrès
et grâce à la divulgation de ses publications. Le ISR, constamment en
contact avec les Administrations publiques et d´autres institutions
européennes, participe dans des travails de recherche scientifique,
technique et économique nécessaires pour un meilleur développement de
la qualité environnementale.
Le dialogue avec la société et la complicité avec les médias, tout
avec la relation de privilège du ISR avec la Communauté scientifique,
sont les signes d´identité qui font de la Fondation un instrument pour
l´industrie et un référant important pour que le débat relatif aux
nouvelles tendances soit plus transparent et démocratique.
[ Part 1.2, Image/GIF 6.9KB. ]
[ Unable to print this part. ]
[ Part 1.3, Image/GIF 4.3KB. ]
[ Unable to print this part. ]
[ Part 2, Application/MSWORD 46KB. ]
[ Unable to print this part. ]